Tercera sesión formativa de la Liga de Debate USJ sobre el modelo y la estructura del debate universitario, impartida por Isaac Claver, abogado con experiencia en torneos de debate universitario y preparador de equipos de debate.
Miriam Gómez, redactora de contenidos en Aragón TV, impartirá la conferencia «El fascinante mundo del reporterismo: cómo afrontar vuestro primer directo» mostrando ejemplos reales ocurridos en los diez años de experiencia que avalan a la conferenciante.
Será una charla amena y participativa con los asistentes en la que se abordarán los siguientes objetivos:
- Acercar el mundo del reporterismo a través de las experiencias.
- ¿Cómo improvisar en un directo?
- ¿Cómo ordenar la información en un directo?
- El poder de la agenda. La importancia de las fuentes.
La conferencia está incluida dentro de la III edición del ciclo “De la academia a la profesión”. Esta iniciativa comprende una secuencia de conferencias formativas iniciada en 2016-17, que se articula como propuesta profesionalizante, dirigida desde el Vicedecanato de Alumnos con la colaboración de diversas áreas académicas de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales, así como de la Unidad de Formación y Desarrollo de USJ.
En esta edición se mantendrá el mismo formato de charlas planteado en la anterior, orientado a ampliar
la formación de docentes y alumnos en contenidos precisos, propios de ámbitos tales como la
comunicación, la empresa, el derecho y la educación. Disciplinas que totalizan las áreas de conocimiento de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales, abiertas —por su interés formativo— al resto de las que se adscriben a la Universidad San Jorge.
Día: miércoles, 27 de marzo.
Hora: 13:00 horas.
Lugar: Aula Magna de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales.
El grado en Derecho de la Universidad San Jorge organiza la «Jornada sobre nociones básicas del Derecho civil foral aragonés» el viernes 29 de marzo de 10:00 a 14:00 horas en el Colegio notarial de Aragón (Plaza del Justicia, 2).
PROGRAMA
10 – 10,05h. Apertura de la Jornada.
- José Luis Merino Hernández. Notario. Presidente de la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación.
10,05 – 10,50h. I. Introducción histórica al Derecho aragonés.
- Rafael Bernad Mainar. Profesor de Historia del derecho y Derecho civil. Director del Grado en Derecho de la Universidad San Jorge.
11 – 11,45h. II. Derecho de personas.
- Francisco Mata Rivas. Abogado. Secretario General de la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación.
12 – 12,45h. III. Derecho de familia.
- Cristina Charlez Arán. Abogada. Académica Correspondiente de la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y
13 – 13,45h. IV. Derecho de sucesiones.
- Adolfo Calatayud Sierra. Notario. Vocal de la Mesa de Gobierno de la Academia Aragonesa de Jurisprudencia y Legislación.
El grado en Traducción y Comunicación Intercultural organiza la séptima edición de la actividad “Lost in Translation: Algo más que traductor”, un ciclo de charlas impartido por profesionales y expertos sobre los perfiles de la traducción, la interpretación y la comunicación intercultural.
En esta edición, se hablará de la localización de sitios web, y de la traducción y el testeo lingüístico de videojuegos, y se contará con la participación de Carlos la Orden y Daniel de Santos, expertos en la materia.
El evento se celebrará el viernes 29 de marzo por la tarde en el centro Joaquín Roncal (calle San Braulio n.º 5, Zaragoza) y la asistencia es gratuita. Carlos la Orden impartirá un taller sobre la traducción de videojuegos (de 17:00 a 18:30) y, posteriormente, tendrá lugar una mesa redonda (de 18:45 a 20:30) donde el mismo Carlos, Daniel de Santos y el resto de asistentes (alumnos y profesionales) conversarán sobre estos nuevos perfiles cada vez más demandados.