Primera sesión del II Curso de Derecho y Traducción.
El objetivo de este curso es proporcionar a los alumnos conocimientos básicos de derecho español y derecho comparado inglés-español y francés-español para poder aplicarlos a la práctica de la traducción jurídica y judicial y así completar su formación en traducción jurídica del inglés y del francés al español.
Dirigido a estudiantes de Traducción y Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación, Estudios Ingleses, Lenguas Modernas, Derecho, Administración y Dirección de Empresas y traductores profesionales.
Fecha: sábado 24 de febrero, de 9:15 a 14:00h.
Lugar: Centro Joaquín Roncal, Fundación CAI-ASC. Calle San Braulio nº5, Zaragoza.
Siguientes sesiones:
- Segunda sesión: viernes 9 de marzo, de 9:00 a 14:00h.
- Tercera sesión: sábado 10 de marzo, de 10:00 a 14:0h.
El día 26 de febrero, a las 13h, Rafa Fortis (director creativo de agencia Kitchen y docente/director en The Atomic Garden), impartirá una conferencia sobre el portfolio como herramienta en el mercado laboral, por ser una pieza imprescindible en el mundo de la creatividad publicitaria. La sesión se enmarca en el ciclo deconferencias “De la academia a la profesión».
CONTENIDOS:
• ¿Cómo se hace un porfolio? Tiempo de realización y plataformas para alojarlo
• ¿Qué contiene un portfolio? Número de piezas, medios en lo que se debe trabajar, elección de clientes para los proyectos.
• ¿Tipologías de portfolio? Portfolios de éxito dentro del mercado publicitario.
• En definitiva, cómo es un portfolio competitivo y cuál es el tipo de portfolio demandado por las empresas hoy en día.
Día y hora: 26 de febrero, a las 13 horas
Lugar: Aula Magna, Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales
El martes 27 de febrero se celebrará en el pabellón del Campus deportivo de la USJ el X Campeonato de Aragón Universitario: balonmano masculino.
Proyección en directo de la Gala de los Oscars 2018 en el Aula Magna de la Facultad de Comunicación y Ciencias Sociales. Este evento es una gran oportunidad para que todos los amantes del cine puedan disfrutar juntos de una noche tan significativa en la industria audiovisual. Debido a los horarios de celebración de la gala, se aconseja a los asistentes que traigan la comida y bebida que consideren oportuna, ya que no habrá servicio de cafetería.
El próximo jueves 8 de marzo a las 11:15 horas, Sergio Galarreta, profesor de la USJ, y Carlos Martín presentan su libro «Enferpedia. Técnicas y procedimientos de enfermería». El acto se llevará a cabo en el Aula Magna del Edificio Jalón Ángel y contará con la presencia del Vicedecano del grado en Enfermería, Luis Carlos Redondo.